SMAM 2009 – Divulgue seu EVENTO para todo o MUNDO!
ANUNCIO DA SEMANA MUNDIAL DE ALEITAMENTO MATERNO
WBW = SMAM 2009
Virtual Breastfeeding Shield Event
Evento Escudo Virtual da Amamentação
TRADUÇÃO: REGINA GARCEZ – [email protected]
“O aleitamento materno é uma espécie de escudo protetor dos bebês em situações de emergência”
– WABA WBW 2009 Calendar Announcement
Um “escudo da amamentação” será colocado no mapa do mundo para cada compromisso recebido pela WABA, relativo a atividades da SMAM planejadas no mundo inteiro.
O Evento denominado WBW 2009 Virtual Breastfeeding Shield (Evento SMAM 2009 – Escudo Virtual da Amamentação) já está em andamento no site da WBW na internet: www.worldbreastfeedingweek.org
É necessário apenas o preenchimento do formulário de compromisso/solicitação abaixo, enviando-o depois à WABA, para que um escudo/ emblema virtual seja colocado no mapa do mundo, com base em sua localização.
Favor encaminhar esse aviso para o máximo possível de pessoas conhecidas, para que participemos desse evento em prol do aleitamento materno, em nosso esforço para proteger os bebês durante períodos de emergência no mundo inteiro.
SMAM 2009 – Aleitamento materno: uma resposta vital nas emergências. Você está preparado?
Que comecem as comemorações!
Atenciosamente,
Julianna Lim Abdullah
International WBW Coordinator
WABA
WBW 2009 Virtual Breastfeeding Shield Event Pledge Form
Formulário de Adesão ao Evento da SMAM 2009
– ESCUDO VIRTUAL DA AMAMENTAÇÃO –
Para cada adesão recebida, um “escudo” da amamentação será colocado no mapa do mundo, no site da WBW
www.worldbreastfeedingweek.org
Para participar, basta preencher esse formulário de compromisso e enviá-lo à WABA, como anexo, para o endereço eletrônico [email protected]
Eu,…………………………………………………………………
(Nome do celebrante da SMAM 2009).
de
……….……………………………………………
(nome da organização/grupo (se for o caso)
através deste comprometo-me a comemorar a
Semana Mundial do Aleitamento Materno 2009
organizando a(s) seguinte(s) atividade(s):
a) Nome do Evento:
b) Horário:
c) Local:
d) País:
e) Expectativa quanto a número de participantes:
Detalhes para contato:
Endereço completo:
Email:
Tel.:
Web site (se houver):
Na calamidade, desastre ou emergência. Amamentar é garantia de sobrevivência.