III World Breastfeeding Conference/XV ENAM: está aberta chamada para atividades pré e durante o evento
XV ENAM – III WBC: aberta chamada pública para propostas de atividades pré e durante o evento
Olá!
De 11 a 15 de novembro de 2019, a cidade do Rio de Janeiro sediará o evento organizado pela IBFAN e parceiros que congregará:
III World Breastfeeding Conference
I World Complementary Feeding Conference
XV Encontro Nacional de Aleitamento Materno (ENAM)
V Encontro Nacional de Alimentação Complementar Saudável (ENACS)
O tema do evento é “Amamentação e alimentação complementar saudável: direitos a serem protegidos para a vida“.
Com o intuito de construir uma programação abrangente e inclusiva, a comissão organizadora do evento abre chamada para propostas de atividades PRÉ e DURANTE o evento.
As propostas devem ser encaminhadas até o dia 10 de março por meio dos formulários eletrônicos a seguir. Elas serão então avaliadas pela comissão organizadora, que entrará em contato com os proponentes para informar sobre a possibilidade ou não de inclusão da atividade na programação. Não serão consideradas propostas recebidas por outras vias. As atividades propostas devem ser financiadas pelos proponentes. Situações em que isso não seja possível devem ser notificadas em campo próprio do formulário eletrônico de submissão de propostas (veja link abaixo).
Todas as propostas devem seguir a política da IBFAN sobre patrocínio do evento: não é aceito patrocínio de qualquer fonte com conflito de interesses, como de fabricantes de alimentos para crianças pequenas e equipamentos relacionados.
Para o PRÉ-EVENTO, a ser realizado nos dias 11 e 12 de novembro, receberemos propostas para:
· Cursos
· Oficinas
· Reuniões
· Outras atividades e linguagens
Para DURANTE o evento, a ser realizado nos dias 13 a 15 de novembro, receberemos propostas para:
· Mesas redondas
· Rodas de conversa
· Reuniões
· Outras atividades e linguagens
Cursos são atividades de formação abertas. Salvo algumas exceções, a taxa de inscrição para essas atividades será complementar à taxa paga para inscrição no evento e dependerá da duração do curso. Essas taxas serão revertidas para a organização do evento.
Mesas redondas são sessões com até três expositores e um coordenador nas quais um determinado tema é abordado por eles sob diferentes perspectivas. Em seguida, é aberto o debate com a audiência. Nestas atividades, conforme o tema, estará sempre presente uma mãe (ou pai) convidada(o) a dar seu depoimento. Essas atividades ocorrerão nas dependências do Centro de Convenções e, portanto, somente os participantes do evento terão acesso a elas.
Oficinas são atividades que propiciam discussões, reflexões e/ou vivências em grupo, podendo prever ou não a elaboração de um produto final. Podem ser abertas ou dirigidas a um público específico. As inscrições para essas atividades são gratuitas, uma vez que, em geral, o proponente da atividade será responsável por seu financiamento.
Outras atividades e linguagens abarcam mostras, lançamento de livros, dramatização, filmes, vídeos, entre outras formas de expressão. No pré-evento, quando for o caso de haver inscrições a essas atividades, elas serão gratuitas. Durante o evento, essas atividades ocorrerão nas dependências do Centro de Convenções e, portanto, somente os participantes inscritos no evento terão acesso a elas.
Reuniões promovem a articulação e integração de diferentes pessoas e coletivos que compartilham uma associação, rede, atividade em comum. Serão dirigidas a um público específico. No pré-evento, essas atividades são gratuitas. Durante o evento, somente os participantes inscritos terão acesso às dependências do Centro de Convenções e, portanto, aos espaços reservados para reuniões.
Rodas de conversa são espaços de diálogo em que os participantes refletem sobre um tema por meio da problematização, da troca de informações e da reflexão para a ação. Essas atividades ocorrerão nas dependências do Centro de Convenções e, portanto, somente os participantes do evento terão acesso a elas.
No evento também acontecerão sessões de comunicações orais coordenadas, nas quais serão apresentados relatos de pesquisa e relatos de experiência aprovados e selecionados pela comissão científica. Eventualmente alguns destes trabalhos poderão ser exibidos como pôsteres eletrônicos. A submissão de trabalhos para essas sessões pode ser feita no site do evento (www.enam.org.br) até o dia 10 de maio.
Em caso de dúvida, entre em contato com a comissão organizadora pelo
e-mail: proposal@enam.org.br
Agradecemos seu interesse em enviar propostas de atividades!
Cordialmente,
Comissão organizadora.
LINK PARA FORMULÁRIO ELETRÔNICO DE PROPOSTAS PRÉ-CONGRESSO – PORTUGUÊS
https://goo.gl/forms/khNEOJxlr6wtjT7F2
LINK PARA FORMULÁRIO ELETRONICO DE PROPOSTAS DURANTE O CONGRESSO – PORTUGUÊS
https://goo.gl/forms/1r9NJqRU0UchTX9u2
¡Hola!
De 11 a 15 de noviembre de 2019, la ciudad de Río de Janeiro albergará un gran evento organizado por IBFAN y socios que congregará:
· III World Breastfeeding Conference (Tercera Conferencia Mundial de Lactancia Materna)
· I World Complementary Feeding Conference (Primera Conferencia Mundial de Alimentación Complementaria)
· XV Encuentro Nacional de Lactancia Materna (ENAM)
· V Encuentro Nacional de Alimentación Complementaria Saludable (ENACS)
El tema del evento es “Lactancia y alimentación complementaria saludable: derechos a ser protegidos para la vida”.
Con el propósito de construir una programación amplia e inclusiva, la comisión organizadora del evento abre convocatoria para propuestas de actividades PRE y DURANTE el evento.
Las propuestas deben ser enviadas hasta el día 10 de marzo por medio de los formularios electrónicos a continuación. Ellas serán evaluadas por la comisión organizadora, que entrará en contacto con los proponentes para informar sobre la posibilidad o no de inclusión de la actividad en la programación. No se considerarán propuestas recibidas por otras vías. Las actividades que proponen los participantes deben ser financiadas por ellos. Si eso no es posible, lo deben señalar en el lugar indicado en el formulario electrónico con el cual someten su propuesta (ver enlace abajo).
Todas las propuestas deben seguir la política de IBFAN sobre el patrocinio del evento: no se acepta el patrocinio de ninguna fuente con conflicto de intereses, como de fabricantes de alimentos para niños pequeños y equipos relacionados.
Para el PRE-EVENTO, a realizarse los días 11 y 12 de noviembre, recibiremos propuestas para:
• Cursos
• Talleres
• Reuniones
• Otras actividades y lenguajes
Para DURANTE el evento, a realizarse en los días 13 a 15 de noviembre, recibiremos propuestas para:
• Mesas redondas
• Grupos de discusión
• Reuniones
• Otras actividades y linguajes
Cursos son actividades de formación abiertas. Salvo algunas excepciones, las inscripciones para los cursos son independientes de la inscripción para la conferencia y dependerán de su duración. Los ingresos oriundos de esas tazas serán revertidos para la organización del evento.
Mesas redondas son sesiones con hasta tres expositores y un coordinador en el que un tema es abordado por ellos bajo diferentes perspectivas. A continuación, se abre el debate con la audiencia. En estas actividades, según el tema, estará siempre presente una madre (o padre) invitada(o) a dar su testimonio. Estas actividades se realizarán en las dependencias del Centro de Convenciones y, por lo tanto, sólo los participantes del evento tendrán acceso a ellas.
Talleres son actividades que propician discusiones, reflexiones y vivencias en grupo, pudiendo prever o no la elaboración de un producto final. Pueden ser abiertas o dirigidas a un público específico. Las inscripciones para estas actividades son gratuitas y, en general, el proponente será responsable por el pago de los costos.
Otras actividades y lenguajes abarcan muestras, lanzamiento de libros, dramatización, películas, videos, entre otras formas de expresión. En el pre-evento, cuando sea el caso de haber inscripciones a esas actividades, ellas serán gratuitas. Durante el evento, esas actividades ocurrirán en las dependencias del Centro de Convenciones y, por lo tanto, sólo los participantes inscriptos tendrán acceso a ellas.
Reuniones promueven la articulación e integración de diferentes personas y colectivos que comparten una asociación, red, actividad en común. Pueden ser dirigidas a un público específico. En el pre-evento, estas actividades son gratuitas. Durante el evento, sólo los participantes inscriptos tendrán acceso a las dependencias del Centro de Convenciones y, por lo tanto, a los espacios reservados para reuniones.
Grupos de discusión son espacios de diálogo en los que los participantes reflexionan sobre un tema a través de la problematización, el intercambio de informaciones y la reflexión para la acción. Estas actividades se realizarán en las dependencias del Centro de Convenciones y, por lo tanto, sólo los participantes del evento tendrán acceso a ellas.
En el evento también se realizarán sesiones de comunicaciones orales coordinadas, en las que se presentarán relatos de investigación y relatos de experiencia aprobados y seleccionados por la comisión científica. Algunos de estos “resúmenes” pueden ser exhibidos como pósters electrónicos. El envío de trabajos para esas sesiones puede ser hecho en el sitio del evento (www.enam.org.br) hasta el día 10 de mayo.
En caso de duda, entre en contacto con la comisión organizadora por e-mail: proposal@enam.org.br.
¡Agradecemos su interés en enviar propuestas de actividades!
Atentamente,
Comisión Organizadora.
ENLACE PARA FORMULARIO ELECTRÓNICO DE PROPUESTAS PRE-CONGRESO – ESPAÑOL
https://goo.gl/forms/vSN1iguuyANhRGJY2
ENLACE PARA FORMULARIO ELECTRÓNICO DE PROPUESTAS DURANTE EL CONGRESO – ESPAÑOL
https://goo.gl/forms/wEr26
Hello!
From 11 to 15 November 2019 the City of Rio de Janeiro will be the venue for a major event organized by IBFAN and its partners. It will include the following:
· 3rd World Breastfeeding Conference
· 1st World Complementary Feeding Conference
· XVth National Meeting on Breastfeeding (ENAM by its Brazilian acronym)
· Vth National Meeting on Healthy Complementary Feeding (ENACS by its Brazilian acronym)
The overall theme of this event is “Breastfeeding and Healthy Complementary Feeding: Human rights to be protected for life”.
The Organizing Committee aims to prepare a wide and inclusive programme and hereby calls for proposals of activities for the pre-event and during the event.
Proposals should be submitted up to 10 March 2019 by means of the following online forms. The proposals will be assessed by the Organizing Committee who shall contact the proponents to inform them about the possibility or not of including their suggested activity in the program. Proposals sent by other means than the online forms shall not be considered. Activities that are proposed by participants must be funded by them. If that is not possible, you must indicate so in the corresponding box of the form with which you submit your proposal (see link below).
All proposals and proponents must follow the IBFAN policy on sponsorship: We do not accept sponsorship from any source that has a conflict of interests with our aims, such as manufacturers of infant foods and of related equipment.
For the PRE-EVENT to be held on 11 and 12 November 2019, proposals for the following shall be entertained:
· Courses
· Workshops
· Meetings
· Other activities and languages
DURING the event itself, from 13 to 15 November 2019, we shall entertain proposals for:
· Roundtables
· Discussion groups
· Meetings
· Other activities and languages
Courses are open training activities. With only few exceptions, the registration fee for courses is separate of the registration fee for the Conference and will depend on their duration. The proceeds of these fees will go to the organization of the event.
Roundtables are sessions with up to three speakers and one coordinator that deal with a subject from different angles, after which there is a debate with the public. At these roundtables there shall always be one mother (or father) who is invited to give her/his views.
Workshops are sessions for discussion, reflection and sharing of experiences. They may or may not end with the adoption of conclusions. They may be open to all or restricted to a specific public. Registration is free of charge, since the proponent will be responsible for payment of expenses, in general.
Other activities and languages include shows, book launches, drama, films, videos, and other forms of expression. Registration for these activities during the pre-event will be free of charge. During the event, these activities will take place in the premises of the Convention Center and, therefore, only the registered participants will have access to them.
Meetings promote interaction among different people and groups that share an association, network or activity in common. They may be addressed to a specific public. At the pre-event, these activities are free. During the event, only registered participants will have access to the premises of the Convention Center and thus the rooms reserved for meetings.
Discussion groups are occasions for dialogue at which participants can jointly reflect on a topic through problem-solving, information exchange and reflection for action.
There shall also be coordinated oral communication sessions at which research reports and experiment reports that have been approved and selected by the Scientific Committee can be presented. Some of these “abstracts” may possibly be exhibited on electronic posters. Reports for these sessions can be submitted via the event website (www.enam.org.br) until 10 May 2019.
If you have any questions, please get in touch with the Organizing Committee via email: proposal@enam.org.br.
Thank you for your interest and for sending activities proposals!
The Organizing Committee
LINK to the form for PRE-CONGRESS proposals – ENGLISH
https://goo.gl/forms/oMjhY7bEww4TzQst2
LINK to the form for proposals DURING the CONGRESS – ENGLISH
https://goo.gl/forms/2HveNCo3MDUchXl23